|
On a commencé à entendre
parler de « Indian Summer » tout d’abord en
Pennsylvanie à la fin du 18e siècle. Ce terme a
ensuite voyagé dans les régions de New York et de la
Nouvelle-Angleterre. Il aurait fait son apparition
au Canada vers 1821 et en Angleterre vers 1830. 20
ans après son apparition, cette expression aurait
été établie dans le langage courant dans tout le
nord-est de l’Amérique, puis dans tous les pays
anglophones. Les francophones du Canada ont alors
traduit ce terme littéralement par « été des indiens
» |